«Вони всі були виродками!» Нещадна правда Тайсона

Андрій Баздрев - про книгу Залізного Майка, яка виявилася дійсно нещадної - до людей, до боксу, до самого Тайсону.

Здається, ще на початку цього року на прилавках книжкових магазинів, спочатку у Великобританії і США, з'явилася автобіографія Майка Тайсона - під назвою Undisputed Truth, що найправильніше було б перевести «Незаперечна правда», виходячи з контексту того, що вкладалося завжди в боксі в неофіційний статус Undisputed - абсолютний, мати його, незаперечний, непереможений чемпіон світу.

У понеділок я, злегка похитуючись, прийшов на презентацію книги Тайсона, щоб забрати з собою кілька літрів горілки і самогону і книгу. На обкладинці значилося - «Нещадна Правда». Теж, загалом, відображає її внутрішній настрій.

Вона місцями непогано написана, але погано переведена, вона вкрай об'ємна, але більше половини місця там займають бої в переказі самого Майка, вона не дуже круто оформлена, але фотографії «автора» досить, щоб привертати увагу. І вона дійсно нещадна - до людей, до боксу, до самого Тайсону ... Повинно бути, вона стала частиною великого плану (разом з його шоу на Бродвеї, роботи з боксерами в промоутерської компанії Iron Mike, зйомках в кіно і на ТБ), щоб Майк відчував себе зайнятим, за потрібне, і тримався подалі від алкоголю і наркотиків.

Як писалася ця книга? Як взагалі роблять бестселери про знаменитостей ... Ларрі Слоумен зібрав всі останні інтерв'ю Тайсона, все його монологи про життя і про себе, додав туди епізоди, де самий нещадний людина на планеті дивиться і коментує власні бої, трохи історій з моторошнуватого юності, з натяками на сексуальне насильство, трохи з юності, втрати, смерті, а потім - Ларрі просто ходив за ним з магнітофоном і писав все, що Майк мимохідь згадував про ті чи інші людях, з якими його зводила життя. І це, мабуть, становить основу і найкрутіше, що є в книзі.

«Люди, люблячи один одного, розбивали один одному голову і стікали кров'ю як собаки» ...

Вона перш за все не про бокс і не для шанувальників боксу. Ми самі бачили ці бої. Ми чули, як Майк їх коментує. Ми чули всі або майже всі найбільш моторошні його історії, про це навіть знімали кіно.

І ми знаємо, що Тайсон - різнобічна людина. Він читав Оскара Уайльда, Адама Сміта, Льва Толстого, Чарльза Дарвіна. Він їх цитує розбавляючи їх думки своїм вуличним сленгом (так, переклад, якщо ви володієте мовою, лише дає шанс здогадатися, як це звучало в дійсності). Плюс жарти про «найдовший куніллінгус під час зґвалтування», расистські витівки і неполіткоректність. І все це Тайсон дає через призму себе нинішнього, намагаючись переосмислити, зрозуміти. Він не виправдовується, але досить чітко вказує на причини того, що перетворило його на зарозумілого социопата, що цитує Ніцше.

Це, напевно, найперша причина прочитати книгу. Це як якщо б доктор Ганнібал Лектер, розповідав історію перетворення людини в канібала. Це монолог Дарта Вейдера про те, як трощила і підминала всіх під себе темна сторони Сили. Історія самого харизматичного лиходія, розказана від першої особи за миті до того, як його остаточно не стане. Без жалю і без виправдань. Нещадна Правда.

Друга причина. Тайсон, бажаючи того чи ні, малює нам справжнє обличчя боксу.

«Я став вивчати життя великих боксерів. Всі вони були мерзенними ублюдками. Демпсі, Міккі Уокер, навіть Джо Луїс, хоча Луїс був сором'язливий ... Вони пили, і у них було багато жінок. Вони насолоджувалися життям! »

Не та сторона боксу, до якої ви звикли. Його витоки в кожному, тварина початок. Жарти. За часів політкоректності, абсурдних судових позовів тощо. - хто ще міг би сказати журналістам:

«Ну, ризикніть сказати що-небудь у відповідь. Ви маєте права подати на мене в суд, і тоді на ці гроші ви зможете купити собі гребаной крісло-коляску з чудовим моторчиком і туалетом, тому що воно вам потрібно ».

Або супернику:

«Ти теж великий боксер ... але йди нах ***! Я маю намір вбити цього хлопця ».

Гідність Тайсон виявляв здебільшого тоді, коли зазнавав поразок ... Але це не так важливо як те, що справжні, олдскульний фанати боксу, і в першу чергу самі боксери тяглися від цих фраз і подачі Тайсона. Рей Леонард, Роберто Дюран, Еміль Гріффіт, все до останнього ублюдка, включаючи його суперників. Він робив те, що хотіли все вони, але у більшості не вистачало духу. Чемпіон - це стан духу. І боксер - це особлива психологія, гарт старої школи. І у нас, справжніх наркоманів від боксу, яким зриває дах від фраз «Я хотів своїм ударом увігнати його кістку прямо в мозок» або «Коли я б'юся з кимось, я хочу взяти його волю. Я хочу забрати його хоробрість. Я хочу вирвати його серце і показати йому, як воно виглядає ». Хо. Хо. Хо. Це ж охренительно смішно!

Але навіть якщо ви не розумієте його жартів або чи не вважаєте це смішним - є й інша причина, читати книгу Тайсона. Це історії. Найцінніша річ - ці короткі спогади, окремі моменти, вихоплені з божевілля, що оточував Майка всі ці роки. Раптово зі сторінок вискакують Норман Мейлер і Гей Талезе, Де Ніро і Лайза Мінеллі, Бред Пітт, що спав з першою дружиною Тайсона, батько Майкла Джексона і інші зірки музики, спорту, кіно і сцени, письменники, підприємці, перемішані з сутенерами, вуличними грабіжниками, аферистами і іншою нечистю.

Про кожного є історія, Допускаю, що далеко не всім з них хотілося б опинитися в цій книзі, причому саме в тому вигляді, як це вийшло. Але у Тайсона є відповідь: «Ви маєте права подати на мене в суд, і тоді на ці гроші ви зможете купити собі гребаной крісло-коляску з чудовим моторчиком» ...

Він дав світові боксу та індустрії розваг в цілому занадто багато, ми все йому трохи заборгували, і тому позовів він, мабуть, може не побоюватися.

Весь світ щосили допомагає Майку залишатися на плаву. З ним сталося більше, ніж може витримати психіка реальну людину. Що йому залишається? Він погрожував зібрати натовп в Madison Square Garden, щоб показати, як мастурбує, але він занадто старий для цього лайна. Майк вмів бути смішним, міг бути диким звіром. Міг загрожувати з'їсти дітей свого суперника і згвалтувати його самого, а й це залишилося в минулому. Він людина з небувало роздутим его і приголомшливо низькою самооцінкою, і саме це поєднання залишається вирішальним і саме воно надає його думкам і оцінками такі химерні форми. Книгу варто дочитати перед тим, як виносити остаточний вердикт. Там є кілька епілогів, як ніби він поспішав, що ще не все встигне сказати. Там все більш явно розумієш, що Майк і його книга - це не тільки бої, голуби, Кас Д'Амато, кепські звички, секс з усіма жінками без розбору, наркотики і штучний пеніс, щоб пройти допінг-тест ... Це його дружина Кікі і його діти, це подяка, цей лист Наполеона Жозефіні, це біль і бажання зцілитися, це, врешті-решт, гребаной сповідь колись Самого Поганого Людини на планеті. Він уже зробив все, що міг. Залишилося тільки говорити.

фото: Fotobank / Getty Images / Ethan Miller

Як писалася ця книга?
Що йому залишається?