Покіс кільце. Історія становлення поколінь Каррі

Девід Флемінг про те, як старе покіс баскетбольне кільце в глибинці Вірджинії справило на світ два покоління чудових снайперів, один з яких зараз визначає майбутнє гри

Автор: Девід Флемінг

оригінал

Навколо їх будинку бродили полчища ведмедів, а сам будинок був окупований ляльками Барбі зсередини, спасибі чотирьом дочкам. Уорделл «Джек» Каррі, який проживав в містечку Гроттоуз, штат Вірджинія, шукав термінове рішення цієї проблеми до кінця навчального року. Йому потрібно було чимось зайняти свого єдиного сина Делла, щоб відвернути його від ведмедів та ігор з Барбі під час довгих літніх канікул. Як з'ясувалося пізніше, Джек Каррі, за допомогою всього лише пластикового щита, старого ліхтарного стовпа і саморобних залізних кронштейнів примудрився змінити світовий баскетбол і створити кращого розігруючого захисника ліги, його онука, Стефа Каррі.

Баскетбольне кільце, виготовлене Джек, не представляло собою нічого особливого. Найбільш такою, що заслуговує увагу деталлю був ліхтар, працьовито поморгують в темряві зверху і огортає затишним жовтуватим світлом майданчик під кільцем. Ліхтар був частиною великого плану Джека. Освітлена майданчик мала залучати самих голодних до баскетболу людей, адже тільки вони могли продовжували грати після заходу сонця. Краї щита були м'якше, ніж сітчаста огорожа, а товста металева дужка кільця не прощала промахів. Тільки ідеальний кидок, надсилав м'яч в центр циліндра, мав шанс вразити ціль.

Розподільний щит, прикріплений з іншого боку стовпа, голосно гудів, діючи на нерви і не даючи сконцентруватися на кидку. Необтесані стовп стояв криво і візуально не був вирівняний по відношенню ні до білого дому, ні до дороги, ні до Синьої Гряді гір на півдні і річці на півночі. Так що кожен кидок вимагав ретельної калібрування.

Роки оранки на сонці і в грязі викували унікальну техніку м'якого, але забійного кидка Делла . Той самий кидок, що виграв чемпіонат штату, завоював стипендію Політехнічного Університету Вірджинії (Virginia Tech) і обдарував 16-річної кар'єрою в НБА, яку він провів здебільшого в Шарлотт (завершив кар'єру в 2002 році). І коли Делл і його дружина Соня створили сім'ю, їх перший син Уорделл Стівен Каррі II отримав трохи більше, ніж тільки ім'я діда. Стефен отримав у спадок той самий баскетбольний щит діда, і ту ж незмінну пристрасть до гри.

Під час частих візитів в дитинстві разом з братом Сетом в Гроттоуз в крихітне містечко, який представляв собою низку сонних пейзайжей з кінськими фермами і трейлерним парками, що в кілометрі від Шарлоттсвіля, діти з працею могли дочекатися зупинки машини, щоб відразу втекти на майданчик і почати гру з м'ячем. Їх бабуся Хуаніта прекрасно знала, що якщо вона хоче зустріти онуків, то їй треба було займати позицію між машиною і баскетбольним майданчиком. Джек помер, коли Стефу було всього два роки. Але саме на тому майданчику народилося кохання до далеких кидків за 60 футів від кільця, бути першим у сім'ї, хто повинен потрапити в кільце з верхньої сходинки перед входом на кухню. «Я завжди відчував, як ніби кільце випромінює любов і вчить мене, - каже Стеф, - Дивно думати про те, як все почалося, там, біля будинку дідуся і його старенького кільця».

У цьому сезоні велич Стефа зростає з кожною хвилиною. Практично кожен вечір, з часу Матчу всіх зірок, перед яким Стеф набрав абсолютну більшість голосів, і де він потрапив 13 триочкових поспіль, щоб виграти змагання снайперів, він продовжував розширювати знання, отримані на майданчику Джека, одночасно визначаючи параметри еталона для розігруючого захисника. Так, його статистика на рівні MVP.

Він був 7-м в лізі за набраними очками за гру (23,4), шостим по передачам (7,9) і третім за перехопленнями (2,1). За відсотком влучань із-за триочкової лінії, він третій за всю історію ліги - 43,6% і є лідером ліги за кількістю закинутих триочкових з 2012 року. За шість років він підняв «Голден Стейт» зі стану забутої всіма команди в розряд контендера, претендента на чемпіонство. Але прогрес Стефа в цьому сезоні глибший, ніж просто рекорди і статистика. Гравець, який був вихований тієї історичної майданчиком в Гроттоуз, стає майбутнім гри. Каррі стоїть в авангарді нової ери плеймейкерів. Перший раз з часів Меджік Джонсон ми бачимо новий поштовх в еволюції позиції. Ми спостерігаємо втілення ідеального розігруючого захисника. Чи не снайпер, як Стів Неш, що не распасовщик, як Джон Стоктон, що не захисник, як Гарі Пейтон, і не генерал на майданчику, як Айзейя Томас. Він робить це все відразу, володіє досконало кожним компонентом, покращує гру оточуючих і прогресує кожен наступний вечір: баскетбольна сила висотою в 6'3 '', 190 фунтів ваги, яку неможливо зупинити.

«Він - смертельна зброя», - характеризує його тренер Стів Керр. «Стеф гіпнотизує своєю грою», - каже його партнер Клей Томпсон. «Кращий снайпер, якого я коли-небудь бачив», - слова президента США Барака Обами. Каррі часто стає всім і відразу. Під час перемоги 106: 98 над «Кліпперс» 8-го березня Каррі знадобилося сім секунд, щоб перетворити захист ЛА з елітних атлетів в стадо спантеличених баранів , Упершихся в незнайомі ворота. Каррі перетнув центральну лінію ближче до лівої половини і використовував заслін, щоб піти від Метта Барнса і Кріс Пола. На його шляху виникли стіною 7-футовий важкий форвард Спенсер Ховс і центр Деандре Джордан. Гравцям «Кліпперс» потрібні були лише частки секунди, щоб оточити і зім'яти Стефа, як прес мне старі машини на звалищі. Але він різко зупинився, відскочив у зворотний бік, перевівши м'яч між ногами на ліву руку, і потім перевів м'яч назад на праву за спиною. Це рух змусило одночасно Пола і Джордана спрямуватися в напрямку, де Стефа вже не було. Каррі потім розвернувся спиною до кільця (як тоді здалося, він не міг уже уникнути ведмежих обіймів роздратованого Ховс), потім розворот з випадом в зворотну сторону в одному метрі від дуги, як ніби він перестрибував брудну калюжу на гравійної доріжці біля будинку Джека Каррі. Феноменально!

В одну мить ... насправді, навіть менше, Каррі групується, вистрибує і випрямляє кисть. М'яч в кільці. «Можливо, це кращий дриблінг, який я бачив у моєму житті» - вигукує Джефф Ван Ганді. А адже його команди грали проти кращих, в тому числі і проти Майкла Джордана. Коли партнер по ефіру посміхнувся, Ван Ганді осік його: «Ні, я говорю це на повному серйозі».

Цей епізод включив в себе все: бачення майданчика, володіння м'ячем, бездоганна техніка кидка, креативність і, що ще важливіше, залізні яйця. Керр в цей момент виглядав як юний Маколей Калкін (Актор з «Один вдома»). Десь на іншому кінці країни бабуся Даки пораділа моменту, сидячи перед телевізором. «Кожен раз, коли Стефен робить подібні речі, ми всі представляємо Джека, що збирає ангелів і вказує їм: Дивіться! Це моя школа! Ви все знаєте, що це я все почав? Все почалося з того маленького кільця, он там », - каже тітка Стефа, Джекі Каррі.

Стеф відточував ведення м'яча по камінню і слідах від шин на майданчику Джека. У той же час, нічого не прощає щит і кільце екзаменували його техніку і відточили високу параболічну траєкторію кидка. Але що ще більш важливо, майданчик відполірувати його самовладання. Це там він вперше збагнув Дао, істинний шлях розігруючого захисника. «Це було провісне місце для мене, - каже Каррі. - Зроби все ідеально, незалежно від того, з чим і на чому тобі доводиться грати - це застрягло у мене в голові дуже рано. Змінюйся. Будь більш винахідливим. Спробуй інший кут, інший напрямок, інший рух або інший кидок, але зроби так, щоб воно вийшло. Майданчик мого діда була найкращим місцем на світі для виховання креативності ».

Зрештою, було б дивно, якби Стефа можна було злякати якимись там уболівальниками «Гріззліс», адже одного разу він забив 100 штрафних поспіль при вигляді реальних ведмедів, які тиняються між деревами неподалік.

Каррі кличе свого батька Попс. Слухаючи історії Попса, Стеф зрозумів всю глибину і масштаб індивідуальної роботи, яку необхідно виконати. Його улюблена історія, як під час літніх днів, після того як Хуаніта і Джек йшли на роботу на завод GE, сестри Делла виставляли його на ганок, усукувати баскетбольний м'яч і замикали за ним двері. Якщо він поводився добре, тобто не переривав перегляд серіалу «Головний госпіталь», вони могли підкинути йому бутерброд на обід з вікна. Потім, десь за півгодини до приходу батьків додому, сестри забирали брата назад додому, відмивали, переодягали, витирали обличчя рушниками для посуду і змушували присягнути в нерозголошення таємниці. Що ж робити все ці вісім годин? Тоді найближчим символом цивілізації була забігайлівка « Тейсті Фриз »В 10-ти милях від будинку. Деллу просто нічим було зайнятися, окрім як працювати над плавністю свого кидка, одного з самого ефективних в історії НБА, того самого почуття кидка, яке Стеф взяв за основу. Граючи на майданчику, повністю покритою брудом, Стефен вивчив важливий урок, як зберегти м'яч чистим. Влучай в кільце з кожним кидком, якщо не хочеш забруднитися. «Це бажання зробити кидок ідеальним теж йде з тієї майданчики, - говорить Стеф, - потрапляє або біжи за ним. Але якщо промахнешся, м'яч стає брудним. Так що ти не промахується зайвий раз. Це щось налаштовує в тобі всередині, навіть якщо ти не помічаєш цього ». Джек часто спостерігав за прогресом Делла через штор вікна їдальні. Періодично, він починав бурчати на те, то йому не подобалося в його кидку, і вибігав на вулицю через задні двері будинку. Син з батьком потім опрацьовували основи так, що їхні голоси розносилися на милі навколо околиць передгір'їв Синьої Гряди. А потім, як універсальний символ схвалення дій сина, Джек мовчки підбирав м'яч під кільцем для сина. Джек помер в 1991 році, у віці 58 років, після несподіваного серцевого нападу, що трапився, тільки він сів дивитися Делла по телевізору, що грає проти «Лейкерс». Коли Делл прилетів назад в Вірджинію, будинок вже був наповнений людьми. Він пройшов через будинок, не звертаючи уваги на інших, відразу до матері, поцілував її ніжно в щоку, пішов до своєї кімнати і там замкнувся. Він був глибоко вражений. Через якийсь час все в будинку почули знайомий віддалений ледве чутний, але одночасно життєстверджуючий звук. Це були звуки , Вироблені кільцем Джека.

Бум. Бум. Бум. Ба-Динк.

Ефект метелика від кільця Джека досяг Делла тільки через багато років пізніше, коли він зрозумів, що йому доведеться викласти абсолютно такий же урок, який він вивчив свого часу, тепер уже Стефу. Худий, 150-ти фунтовий (68 кг) і невисокий, 5'8 '' (173 см), учень Християнської школи Шарлотт, Стефен все ще кидав м'яч «від пупка». Це був неефективний кидок, який до того ж, було легко накрити. Делл знав, що якщо Стеф хоче піднятися рівнем вище, то він буде готовий змінити все і навчитися механіці кидка з нуля. Перші кілька місяців були важкими і напруженими для всіх. Стефен, який любить кидати на стільки, що отримує задоволення від процесу навіть після 1000 регулярних кидків до (!) Тренування, каже, що це був єдиний час за все життя, коли він від щирого серця зненавидів кидати м'яч.

Майданчик біля будинку сім'ї Каррі в Шарлотт трохи інша, ніж та, що була в Гроттоуз. Майже половина стандартного корту, абсолютно гладке бетонне покриття, професійно встановлений топовий скляний щит. Зелена галявина, підстрижені дерева, які відкидають тінь на майданчик і загороджують його від басейну, щоб туди не потрапив м'яч. Але все інше було незмінним. Нескінченні літні дні, які довелося пережити Стефу на цьому майданчику, мало відрізнялися від того, що пережив свого часу Делл. За винятком, звичайно, бутербродів з вікна. «Ми назвали це влітку сліз, - каже Джекі. - Делл став Джек, а Стефен став Деллом. І тепер уже Стефен був тим, хто кидав м'яч зі сльозами на очах ». Вони пройшли через це. Стефен відпрацював свій плавний, з коротким стрибком і швидким випуском м'яча над головою, з завершальним рухом пензлем «лебедина шия» кидок.

Як тільки Стеф сформував кидок, який зараз називають найкращим в грі, він зрозумів, що цього буде недостатньо. Хоча він грав на позиції розігруючого всього один рік, в коледжі Девідсон, «Ворріорс» вибрали саме його під загальним 7-м номером у драфті 2009 і почали будівництво команди навколо нього. Три роки по тому точилися розмови про проблеми з його захистом, володінням м'ячем і, найголовніше, здоров'ям, обмежив його 23 іграми в сезоні-2011/12.

Каррі завжди вивчав гру і підживлювався натхненням від Стіва Неша, іншого захисника не з самою атлетичним будовою, який використовував свої снайперські можливості, креативність і лідерський інстинкт, щоб стати дворазовим MVP. Але повна картина того, як Каррі збирається залишити свій слід в історії баскетболу, так і не прояснилася до літа 2012, коли він відвідав тренувальний табір «Кароліна Панзерс», однією зі своїх улюблених команд. Каррі цілий день брав участь в зборах квотербеком і знайшов багато спільного з Кемом Ньютоном, який виграв титул кращого атакуючого новачка NFL в 2011. У книзі комбінацій і відео Каррі розпізнав, як Ньютон жонглює практично тими ж самими обов'язками, що і розігруючий захисник: ігрова ситуація, момент, позиція, захист м'яча, підтримка партнерів, гра на випередження захисту і, коли необхідно найбільше, гравець бере гру на себе. Різниця була в тому, що навіть в перший рік в ролі новачка Ньютон не турбувався про помилки, які не був скутий тиском результату в такій же мірі, як був скутий Каррі. Стиль гри Ньютона здавався розслабленим і м'яким, але завжди під контролем. У той же час він отримував задоволення від гри. Каррі зрозумів, що, незважаючи на те, що розігруючий відчуває на собі величезну відповідальність перед командою, найскладніше в цьому - розуміння того, як цей вантаж з себе зняти, і грати більш безпосередньо, наблизити свої дії до того рівня задоволення від гри, що він демонстрував на майданчику Джека. Стеф знав, як грати в баскетбол. Тепер він став набагато краще відчувати гру. «Вона стала більш природною, - каже Каррі, - Я думаю, це пояснює, чому я став відчувати себе комфортно на майданчику».

Гра Стефа дає більше приводів для бабусі Даки радіти, сидячи в 13-му ряду за лавкою «Ворріорс». 24-го лютого вона і інші родичі зробили 150-ти мильне подорож з Гроттоуз в «Верайзон-центр» у Вашингтоні, тільки щоб просидіти в тиші, спостерігаючи за тим, як «Візардс» захоплюють контроль над грою в третій чверті. Відчуваючи, що маятник рухається не в тому напрямку, Каррі взяв контроль гри на себе, здобувши 9 фінальних очок чверті. Вони включили в себе і перехоплює подих прохід уздовж лицьової лінії через трьох захисників, що викликав у них мимовільне «Про чорт!», Порівнянне з тим, що відчувають люди перед неминучим зіткненням на дорозі. Закінчився цей перформанс Каррі кидком «свічкою» відразу, і, що найдивніше, це несподівано підняло весь стадіон на ноги. У четвертій чверті Каррі змусив Джона Уолла сфолити в нападі, і кожен раз, коли «Вашингтон» намагався зловити Каррі на периметр в тески подвійний опіки, Каррі видавав сліпі паси своїми відкритим партнерам. Стеф завершив гру з 32 очками, вісьмома передачами і нулем в розділі втрат в виграної виїзній грі з рахунком 114-107. Якби не Каррі не взяв контроль на себе в третій чверті, гра могла легко закінчитися не на користь «Ворріорс».

«Блискуча гра, - у Керра не вистачає слів для опису виступу Каррі, - Просто блискуча».

Це був один із прикладів блискучих ігор «Ворріорс» цього сезону, моментами змушують людей розкривати роти від подиву. На наступний день Каррі відвідав Білий Дім, як представник анти-малярійній програми «Nothing but Nets» під егідою ООН. В Овальному Кабінеті, Каррі і Обама обговорили їх симпатії до гри форварда «Ворріорс» Дреймонда Гріна, і на закінчення візиту президент запросив Каррі в гості вже з усією командою, тепер уже в Східне Крило (в залі в цьому частини будівлі президент зустрічається з чемпіонами - прим. ред).

Адже всього кілька місяців тому ніхто навіть і не заїкався про можливе чемпіонство «Ворріорс». «Голден Стейт» мав тренера новачка і репутацію «м'якотілої» гри. В НБА взагалі не люблять новачків. У 16 з останніх 19 сезонів чемпіонство було поділено четвіркою команд: «Буллз», «Сперс», «Лейкерс» і «Хіт». Деякі шановні експерти ставили команду на 7-е загальне місце перед сезоном. Тепер «Голден Стейт» мають кращий результат регулярного сезону, рекорд франчайза, перший посів плей-офф і приголомшливі 10.2 очка різниці пропущених і забитих, що ставить команду в ряд з великими. «Ви реально можете відчути це, щось особливе відбувається з нашою командою, - каже Каррі, - Але реальні досягнення робляться в плей-офф. Розігрують, які стали чемпіонами, стоять окремо в розмові про самих великих. Я хочу потрапити в цю групу ».

У вересні 2012-го року сім'я Каррі відсвяткувала останнім серйозне баскетбольне досягнення. Тоді школа «Fort Defiance» перейменувала свій корт в честь Делла. Після церемонії всі вирушили в той же будинок в Гроттоузе, кузини, правнуки, друзі, сусіди і зірки НБА - всі зібралися в одному місці. «Це старе кільце буде тут ще довго, - каже Стеф, - Коли мої діти підростуть, вони однозначно спробують його. Це буде дуже зворушливий момент: відчути те, що мій батько відчував, коли я вчився основам кидка у цього кільця, і що відчував мій дід Джек, спостерігаючи за моїм батьком після того, як він тільки поставив його ».

Сітка на кільці Джека причеплено чомусь не тим боком, дерево на стовбурі вже сильно потріскалось. З часу встановлення кільця кількість жителів в містечку збільшилася, тому стовп обріс павутиною кабелів. Через них тепер практично неможливо зняти щит зі стовпа. Але першою лінією захисту кільця будуть не кабелі, а бабуся Даки. А потім вам доведеться відрубати від електрики весь район.

У цьому міцному щиті буде жити пам'ять про Джека, про те, з чого все починалося:

His hoop was here first.

Everything else came after.

Окреме спасибі за допомогу відданому фанату команди Ворріорс Edgar_GSW . На цьому все, підписуйтесь на блог, щоб нічого не пропустити. #StrengthInNumbers