Индейцы Кливленда перестанут использовать логотип Chief Wahoo на своей форме в следующем году, уступив многолетнему давлению со стороны индейских групп и бейсбола Высшей лиги.
Улыбающийся логотип с красным лицом - который в течение многих лет подвергался критике как расистского сообщества коренных американцев и других - будет удален с рукавов и кепок команды, начиная с сезона 2019 года, MLB объявил в понедельник ,
MLB сказал, что решение было принято обоюдной командой и лигой.
«В течение прошлого года мы поощряли диалог с индийской организацией об использовании клубом логотипа Chief Wahoo», - заявил комиссар MLB Роб Манфред. «Во время наших конструктивных разговоров [владелец индейцев] Пол Долан ясно дал понять, что есть фанаты, которые имеют давнюю привязанность к логотипу и его месту в истории команды. … Тем не менее, клуб в конечном итоге согласился с моей позицией, что логотип больше не подходит для использования на поле в Высшей лиге бейсбола », - сказал он.
MLB и индейцы начали беседы о будущем шефа Ваху в 2016 году год, когда команда вышла на Мировую Серию, и дебаты по поводу логотипа вышли на национальную арену.
Но до этого были призывы изменить логотип в течение многих лет, конкурируя с вызовами фанатов, которые ценят логотип как часть истории команды. Команда дистанцировалась от логотипа, по крайней мере, с 2013 года, когда клуб заменил Chief Wahoo буквой «C» на некоторых кепках. Они также убрали знаки с логотипом внутри и вокруг стадиона.
Происхождение логотипа оспаривается, но считается, что иллюстрация впервые появилась в газете Plain Dealer, которая напечатала карикатуры на коренных американцев, чтобы помочь проиллюстрировать результаты игр индейцев. Команда говорит, что Chief Wahoo был создан в конце 1940-х годов Уолтером Голдбахом и использовался в различных формах, пока команда не перешла на логотип «С» в 2013 году. Голдбах умер в декабре ,
Репортер Cleveland.com Пол Хойнс пишет что когда лига решила, что в Кливленде будет проходить Игра All-Star 2019 года, «казалось маловероятным, что какой-либо игрок из Кливленда, участвующий в Midsummer Classic, будет носить шефа Ваху на своей форме».
Команда отказано обвинения в том, что MLB вынудил изменение, чтобы он мог принять игру All-Star, заявив, что «наше представление для игры All-Star произошло за годы до того, как эта тема стала горячим национальным фокусом во время нашего постсезона в 2016 году. Решение было сделал для нас игру All-Star Game, основанную на нашем предложении и способности как организации, так и сообщества создать первоклассную Классическую Лета на праздновании Высшей лиги бейсбола ».
Споры по поводу логотипов и талисманов в спорте, вдохновленных коренными американцами, были горячей темой уже много лет. Ряд колледжей и университетов изменили свои имена и логотипы в последние годы , Как и индейцы, атланта бравс и вашингтонская краснокожая подвергались критике за то, что продолжали использовать свои имена и талисманы. Ни одна из этих команд не ответила на запрос PBS NewsHour о комментариях по поводу решения Кливленда.
Решение получило некоторую похвалу, но оно также было встречено с критикой и скептицизмом.
Кливлендские правые полевой игрок Джей Брюс и второй человек с низов Джейсон Кипнис, оба с логотипом «С», празднуют после забивания во время пятого иннинга в игре пять из серии бейсбола плей-офф ALDS 2017 против Нью-Йорк Янкиз на Прогрессив Филд Кен Блейз-США СЕГОДНЯ Спорт.
В своем заявлении президент Национального конгресса американских индейцев Джефферсон Килт заявил, что сегодняшнее объявление стало поворотным моментом для «вредного наследия» таких талисманов. «Эти талисманы сводят всех коренных жителей в единый устаревший стереотип, который наносит ущерб тому, как коренные жители, особенно молодежь, воспринимают себя», - сказал Килт. «Сегодняшние новости - большой шаг в правильном направлении, но предстоит еще много работы, и NCAI будет продолжать эту борьбу, пока каждый из этих вредных талисманов не исчезнет из спортивного ландшафта».
Точно так же Санданс, исполнительный директор Кливлендского движения американских индейцев, организации, которая продвигает права и культуру коренных народов, сказала, что объявление было шагом в правильном направлении, но это был «маленький» шаг. Он беспокоился о том, что поклонники логотипа удвоятся и будут продолжать защищать его, покупая и надевая больше экипировки, в которой есть главный Ваху.
Официальные лица заявили, что товары с логотипом будут по-прежнему продаваться в некоторых штатах Огайо и Аризоне, так что команда сохраняет право собственности на товарный знак и гарантирует, что никакая другая группа не будет его использовать. Поклонникам также будет разрешено носить экипировку с логотипом во время игр.
Кливленд сказал, что команда может рассмотреть новый логотип в будущем, но пока он будет использовать логотип «С». Однако клуб не планирует менять название команды. Команда Кливленда была известна как индейцы с 1915 , когда клуб попросил местных спортивных писателей выбрать новое имя. Команда говорит, что сценаристы выбрали «индейцев» в честь Луи Сокалексиса, первого известного индейского игрока Национальной лиги, игравшего за Кливленд в 1890-х годах.
Сандэнс оспорил эту историю. Он сказал, что писатели пытались плыть по волне успеха, которого добились Бостон Брейвс после победы в Мировой Серии 1914 года с изображениями коренных американцев.
Сандэнс сказал, что движение американских индейцев Кливленда будет продолжать протестовать против команды, пока ее название не будет окончательно изменено. Несколько других фанатов и наблюдателей от команды также поддержали эту цель.
«Измени все это, @Indians. Название, логотип, все это. Оставьте свои товарные знаки и похороните одно из самых заметных расистских образов в спорте. Я рад, что мне не придется видеть красное самбо на униформе моей родной команды, но это здесь по частям », комментатор из Кливленда Джамиль Смит чирикнул ,
Copyleft © 2017 . www.vremya-sporta.od.ua