Полезные материалы

Ляпи на ТБ: небо в храмах і генеральний Піскун

По справжньому. Пожежа учасник прийняв за інсценування.

Фото: прес-служба Інтера

Ляпи працівників ТБ іноді стають афоризмами. Наприклад, Віктор Сорока (тоді ведучий ICTV) сказав "генеральний Піскун", упустивши слово "прокурор", і це ймення пішло в народ. Бувають і застереження, як кажуть, "по Фрейду": Олексій Гнилуша (на ICTV) замість "Кабінет Міністрів предлагает Верховній раді покласти край ..." видав в ефірі: "... предлагает Верховній раді покрасті ...". Марина Кухар, тоді ведуча ТСН, назвала прем'єр-міністра Іспанії Хосе Луїса Сапатеро ... Хосе Луїсом сепаратор. Каже, що потім від слова "сепаратизм" її довго пересмикувало.

А нерідко у тележурналістів геть випадають з пам'яті найпростіші слова. І тоді їм доводиться висловлюватися з телеглядачами на пальцях. Так, наприклад, Соломія Вітвіцька, працюючи на 5 каналі, під час репортажу з карнавалу вимовила: "Крім танців тут буде благо ...", запнулася, кілька секунд мовчки махала рукою в пошуках цього слова, а потім, як іноземець, плутаються в особах, додала: "... Збирати гроші для незаможних".

Відео: Соломія Вітвіцька заплуталася в словах

НОВИЙ КАНАЛ: Гример У ПРЯМОМУ ЕФІРІ І Макарівна


Гример. Порахувала, що Оксана мовчить через виключеною камери

Най-най курйоз у ведучої "Репортера" Оксани Гутцайт, за її зізнанням, стався кілька тижнів тому: її спробували припудрити просто під час прямого ефіру! "Один із сюжетів не встигали підготувати, - згадує Оксана. - Я закінчую говорити" підводку ", чекаю підказки режисера, опускаю очі, тягну час. Мені командують:" Тягни, сюжет вже є ". Піднімаю очі, збираюся говорити далі і ... бачу , що на мене біжить гримерка з пензликом напереваги! Нічого більш доброго і лагідного, ніж «Іди!", я вимовити не змогла ".

Відео: Гутцайт в ефірі відбивалася від гримера

Інша історія сталася теж з Оксаною. Під час зйомки (не в прямому ефірі) вона на кілька секунд втратила дар мови - у її ніг сидів кроль і щось жував. Він втік з клітки доньки Оксани, якій вона в цей день влаштовувала екскурсію по телестудії. Всі кинулися за втікачем, зйомки завмерли хвилин на 10.

А у ведучого "Підйому" Олександра Педана був такий прокол: "Я спізнююся, на ходу заправляю сорочку в штани, і тут мені режисер повідомляє, що ми вже в ефірі. Усміхнулася, вибачився перед глядачами, і мені все пробачили. Це тому, що у нас на майданчику домашня атмосфера, а ще пару років назад і вилетіти з телеканалу можна було за таке. а одного разу в "Підйомі", де в гостях була група, яка грала на уявних гітарах, я кілька разів повторив: "на балалайках уявно" . У студії вже похіхіківать, і до мене нарешті дійшло, що звучить це словосполучення до ак лайка ". А ось Андрій Даманський ( "Інтуїція") згадує, як на радіо в прямому ефірі брав інтерв'ю у Гурченко: "Вона була першою особистістю такого масштабу в моїй кар'єрі, я всю ніч запам'ятовував, що її батькові Марківна. І, природно, в перші ж хвилини ефіру видав: "Здрастуйте, Людмила Макарівна!"

"1 + 1": У НОВИНАХ туркмени СТАВ узбеків

Якось в ефірі ТСН замість фото посла Узбекистану поставили знімок посла Туркменістану. Добре, що в посольстві хлопці виявилися з гумором: "Ми-то розуміємо, що ми все для вас на одну особу, але постарайтеся надалі так не робити".


Горбунов. Застереження мало не коштувала йому великих грошей

А ось незмінний ведучий розважальних проектів телекомпанії "1 + 1" Юрій Горбунов згадує, що ляп, який він допустив, працюючи ще на "Новому каналі", мало не коштував йому значної суми. "У прямому ефірі програми" Підйом "замість однієї компанії-спонсора я назвав іншу. Мені погрожували штрафом, був скандал. Але в ході переговорів з представниками скривдженої мною компанії ми прийшли до того, що я і Маша Єфросиніна знімемося в рекламі цього спонсора. Це не була відкуп. Більш того - нам заплатили за цю рекламу. Всю суму. було поставлено лише питання: помилка була спеціальної або випадкової. Якщо випадкової, то, все - забули. Як тільки я сказав, що це не спеціально, а випадково, і це ж прямий ефір, і всі ми люди, які не застраховані від застережень, - більше це питання не піднімалося. Мало того, ми потім почали з головним спонсором дружити ", - розповідає телеведучий.

ICTV: МІНІСТР ОБОЛОНІ


Назвав Карлоса Мойю Мойшею

Андрій Ковальський, ведучий програми "Факти. Спорт" на ICTV одного разу в халепу потрапив з-за комп'ютера, який в інформашку про матч київської хокейної команди "Сокіл" виправив прізвище Зоткін на Боткін. "Розповідаю я про гру і раптом натикаюся на якогось" Боткіна ", - сміється ведучий. - Розумію, що це неправда, але як героя насправді звати - вилетіло з голови. Так і сказав:" Шайбу закинув російський легіонер, якого ви добре знаєте ". але коли сюжет закінчився, Андрій ситуацію виправив - його раптово осінило, і він радісно додав:" Звичайно ж, це був Олексій Зоткін! ". А одного разу Андрій охрестив іспанського тенісиста Карлоса Мойю Карлосом Мойшею - але героїчно зумів стриматися від сміху.

А ось застереження від ведучої «Фактів» Олени Фроляк: вона обізвала міністра оборони міністром ... Оболоні (район в Києві). А на одному з випусків новин у Фроляк відверто розстебнувся ґудзик на блузці. "Лена, у нас аварія", - повідомив їй в "вухо" режисер. Вона без уточнень зорієнтувалася і гудзичок застебнула.

А ось тоді ще журналістку "Фактів", а зараз веде Оксану Соколову прямо в прямому ефірі збивали з ніг струменем води з брандспойта. Вона робила репортаж з будівництва підземного торгового центру на Майдані в Києві - там піском засипало двох чоловік. Тільки телевізійники почали налаштовувати техніку, з'явився виконроб і зажадав забиратися. І ось, коли ведучий в студії почав вже робити підводку до сюжету, Оксана боковим зором побачила, що будівельники витягли шланг і прицілилися в неї. Але вона продовжила говорити, а оператор рятував техніку, виловлюючи з калюж кабелю.

ІНТЕР: ПОЖЕЖА ПОЗА СЦЕНАРІЮ І ТІІПКО

Головна інтрига проекту "Сімейний розмір" в тому, що учасники заздалегідь не знають, що за випробування їх чекають. Тому харків'янин Роман Мащенко нітрохи не здивувався пожежі на майданчику (під час зйомок чергового шоу в цьому році) і продовжував виконувати завдання. "Я вже забрався в тарілку з чіпсами, коли помітив вогонь (дія відбувається в будинку-велетні, де все збільшено в 100 разів. - Авт.), - розповідає Роман. - Подумав:" Ну треба ж, все справжнє! ". І зрозумів, що це не інсценування, тільки коли рятувальники кинулися гасити вогонь ". Причиною накладки стало коротке замикання.


Лісогор. Пустував і зображував синхронного плавця

А ось під час зйомок проекту "БУМ. Битва слов'ян" прославленого плавця Олега Лісогора з неглибокого басейну рятувальникам довелося виловлювати теж не по сценірію. Справа в тому, що під час запливу зі спортсмена злетів захисний шолом. Він повинен був зупинитися, дочекатися, поки йому закріплять захист, і тільки потім продовжилися б зйомки. Іменитий ти плавець чи початківець, правило одне: дотримуватися техніки безпеки. Адже знімальна група за тебе відповідає. Але Олег плив, тому-то рятувальники і кинулися його виловлювати. Ледве наздогнали, а він ще й чинити опір почав. Потім вже зрозумів, в чому справа, і по дорозі на берег став жартувати: то ногу з води виставить, як у синхронному плаванні, то ще якийсь фортель викине.

Володимир Андрієвський, ведучий програми "Подробиці", зізнається, що довго Тігіпко у нього перетворювався в Тііпко - не міг вимовити. Ще іноді зависає суфлер, і тоді Володимиру доводиться тягнути час, повідомляючи ту ж новина, тільки вже з допомогою синонімів.

А Лук'ян Сельський, екс-ведучий "Інтера", читаючи новини на ТРК "Київ", візьми та ляпни: "Ви дивіться новини на телеканалі" Інтер ". Своєю помилки він не помітив і не виправився, але роботу не втратив - хто з нас не помиляється.

СТБ: НЕБО В ХРАМАХ І ГОЛОС "НЕВИДИМКИ"

Багато хто помічав, що дуже вже проект "Х-фактор" на каналі СТБ схожий на "Україна має талант". Не дивно, що провідна обох шоу Оксана Марченко під час прямої трансляції "Фактора" обмовилася: "На сцені шоу" Україна має ... "і далі, зміненим голосом:" Так, Україна має талант, але це шоу "Х-фактор" , і похвалила підопічного співачки Йолки Олексія Кузнєцова: мовляв, так співає, що забуваєш про все.

Відео: Оксана Марченко переплутала назви шоу

А одну з застережень провідною СТБ Тетяни Висоцької навмисне не придумаєш. "Одного разу в прямому ефірі я сказала" мазай мадам Тюссо "замість" музею ". Сама потім дивувалася: навіщо я цього діда з зайцями туди" вписала "? Начебто, напередодні він ніде не фігурував", - сміється Тетяна.

Фанера над Парижем. Павло Костіцин (ведучий «Битви екстрасенсів») говорить, що безліч курйозів - смішні тільки для професіоналів. "Наприклад, відзняли програму, кожен з учасників процесу оцінює роботу. Оператор каже, що все добре, светотехник - що світло був чудовий, так перебирають весь десяток фахівців, і тут звуковик видає:" А у мене звук пропав! "- ділиться Павло. - Довелося перезнімати. І таке, щоб щось одне відмовляло, то інше, трапляється час від часу. А ще був випадок, коли ми Катею Виноградової закінчували зйомки "Кохання з першого погляду". На нас почала валитися декорація, причому величезна така, з полстудіі . Замість прощальних оплески ів Катя закричала: "Валимо звідси!", та ще й матом. Якби пристойно, то напевно довго б думали і хтось би постраждав. А так - всі кинулися в різні боки. Зйомку відновлювати не довелося - декорація "саморазобралась" під кінець роботи. Але потім були серйозні розборки з техніками ".


Провідні. Ребрик та Танкович одного разу постраждали від декорацій

ГОЛОС ЗА КАДРОМ. Не щастить з декораціями і ведучої "Танцюють всі" Лілії Ребрик: "Прямий ефір другого сезону" Танцюють всі ". Ми з Дімою Танковичем сказали вітання, пішла заставка. Наше завдання за цих 30 секунд перебігти на інше місце зйомки. Бігти там пристойно, до всього іншого все заставлено декораціями. Інструктаж - куди гнати - нам не провели, на такі дрібниці часу вічно якраз і не вистачає. Дивлюся, Діма кудись не туди пішов, щось хруснуло - і він навзнаки повалився під декорації. У мене думка: чи рятувати Танковича, або рятувати ефір. Останній переважив, н про Діма все ж встиг і тримався молодцем - не видав хвилювання.

І ще історія про перебігання: одного разу в ефірі "Танців" на мене звалилася декорація - легка, мене не забила, але я в її тканини заплуталася. Поруч нікого, щоб допомогти. І ось я з нею борюся, в кадрі мене немає, але я з-під декорації одночасно зачитую імена учасників ".

Бували у Лілії та застереження: "А ще колись я вела погоду: замість" Небо буде вкріте хмарами ", я сказала" Вкріте храмами ". Ледве ефір записали - так заразливо всі сміялися. Часто плутаюся і в театрі. В" Дяді Вані "за Чеховим у мене є такий драматичний момент, коли я дядькові кажу:" ти зовсім занедбав господарство ". Замість цього я видаю:" Дядю, ти зовсім занедбав держава ". Ось такий" говорить "ляп. Тепер ретельно думаю, перш ніж сказати ".

"УКРАЇНА": КОТ-СПОРТСМЕН І Дубль В ЕФІРІ

А ось на ТРК "Україна" в прямому ефірі "Народної зірки" актриса Барбара Брильська, підбиваючи підсумки після виступу дуету співачки Альоші і її партнера, студента Євгена Білозьорова, сказала: "Альоша, ти ще занадто молодий!". Провідна Сніжана Єгорова не розгубилася: "Барбара, у нас Альоша - це дівчинка, а Женя - це хлопчик". Артистка на це не стрималася: "Я не розумію, чому ти - Альоша ?! По формам - справжня Олена".

А на "Новій хвилі-2010", яку транслювала ТРК, ведуча Ксенія Собчак посла Росії в Естонії Олександра Вишнякова назвала Абрамовичем, замість Альбертовича. Тут же поправилася: назавтра ми, мовляв, чекаємо самого Абрамовича, ось і зірвалося.

Відео: Собчак переплутала батькові посла

Потім через грозу пропав сигнал, провідні продовжували вести концерт, сподіваючись, що фахівці ось-ось його налагодять. Але вони змогли це зробити аж через хвилин 10. У підсумку тим артистам, які не були в ефір, довелося повторювати свої номери, а ведучим - жарти. Глядачів попросили реагувати, як в перший раз. Так в ефір потрапили недоречні похіхіківанія глядачів під час жеребкування ".


Фіма-Тайсон. На біговій доріжці тренує лапи

Ті, хто дивляться "Ти чемпіон", напевно, задавалися питанням: до чого в такому серйозному проекті рудий кіт? Скажемо відразу: ніхто не планував присутність в кадрі такого незвичайного спортсмена. Все почалося з того, що усатік приблудився. Боксери назвали його ім'ям вибулого гравця Саші Фімушкіна. Рижик заважав зйомок, і його раз по раз виганяли. Але той виявився наполегливим: ліз в кадр, як ніби йому маслом намазано. І тоді режисер здався - тепер кіт, якого, до слова, перейменували на грізного Тайсона, навіть тренується з усіма: в ефірі на біговій доріжці качає лапи.

КУРЙОЗИ ЗА КОРДОНОМ

Ляпи трапляються не тільки у наших провідних. Так, в ефірі каналу РТР в програмі "Вести", наприклад, прозвучало: "Наша авіакомпанія, вибачте, телекомпанія продовжує стежити за ситуацією".

Відео: Телекомпанію переплутали з авіакомпанією

А одного разу Сергій Базилевич, власкор РТР в Єкатеринбурзі, на запитання ведучої, які основні напрямки співпраці Росії і США, незрозуміло чому з посмішкою відповів: "Добре, домовилися". Потім, після зауваження ведучої, продовжив: "Так, я вас відмінно чую", і вважаючи, що він не в ефірі, сказав: "Боріл просить зрушити камеру ...".

Відео: Кореспондент невпопад відповідав ведучою телепрограми

В одному з репортажів на ОРТ про дітей-спортсменів знімали героїню років 10-ти. "З тих пір, як вона себе пам'ятає, вона тільки те й робить, що катається", - сказав журналіст, і тут же зробив висновок: "Іноді їй хочеться відкинути ковзани і стати звичайною дівчинкою".

А ось на РЕН-ТВ під час прямого включення з мітингу, щоб підкреслити, що навіть в такий неспокійний час життя йде своєю чергою, журналіст В'ячеслав Гузь почав: "У ставку плавали гуси, а поїзди йшли по цим, як їх ... Нагорі ... За рейках, які розташовані в 5 метрах над землею ". Так він викрутився, забувши слово "монорельс".

Відео: Журналіст забув слово "монорельс"

У прямому ефірі московського телеканалу "Столиця" оператор не перевірив, хто дзвонить, і відразу випустив його в ефір, і в студії пролунало: "Здрастуйте, а Марина є?". "Вибачте, а Марини тут немає», - не подавши виду відповіли провідні.

А ось під час одного з ефірів телеканалу ВВС в студію включили зйомку з камери, розташованої на шпилі однієї з висоток. І тільки пішла картинка, до камери підлетів голуб і діловито заглянув в кадр. Але оскільки в студії сюжет подавався на величезний екран, він виглядав таким собі Годзіллой над містом. Текст довелося продовжити без відео. А ось на їхніх колег на одному з ефірів наїхав суфлер - зніс стіл, відтіснив провідних в глиб студії.

На британському "5 ньюз" робили репортаж про погоду в святвечір: вітер, мовляв, жахливий. Природа підіграла: у журналістки навиворіт вивернуло парасольку і набік завалилася камера. У студії ведучі не загубилися: дивилися сюжет, нахиливши голови.

Читайте найважливіші та найцікавіші новини в нашому Telegram

Сама потім дивувалася: навіщо я цього діда з зайцями туди" вписала "?
Артистка на це не стрималася: "Я не розумію, чому ти - Альоша ?