Полезные материалы

Москва - Санкт-Петербург: що спільного і в чому відмінність?

  1. дві столиці Подібність видно вже по вокзалах: Московський вокзал в Санкт-Петербурзі - це брат-близнюк...

дві столиці

Подібність видно вже по вокзалах: Московський вокзал в Санкт-Петербурзі - це брат-близнюк Ленінградського вокзалу в Москві. Навіть пам'ятні таблички на них однакові висять. Тільки в будівлі Московського вокзалу посеред залу очікування стоїть пам'ятник Петру I, а в будівлі Ленінградського - Леніну. Ті ж кафешки, ті ж магазинчики по периметру, той же асортимент в магазинчиках.

А місцеві пам'ятки ? Приходимо на канал Грибоєдова в Петербурзі і немов переносимося на московську Красну площу! Храм Спаса на Крові настільки нагадує своїми обрисами Покровський собор, що їх нерідко плутають туристи, для яких обидва міста малознайомі. Той же вигадливий візерунок на куполах, той же червона цегла стін, та ж пряникового у всьому зовнішньому вигляді храмів.

Проходимо по Невському і бачимо Олександрійський театр, який тут же подумки нас переносить на Театральну площу в Москві, до Великого театру. Ті ж самі колони, той же портик, та ж квадрига на фронтоні під управлінням того ж Орфея.

А тепер спустимося в метро: ось станція Маяковська, ось - Піонерська, Академічна, Пролетарська, Парк Перемоги, Фрунзенська, Чкаловська, Спортивна ... Ну-ка, скажіть, в якому місті ми знаходимось? Про «спальні» райони і говорити нічого - один до одного. 3-тя вулиця Будівельників, будинок 25.

Спас-на-Рву
Фото: Віктор Губернієв, особистий архів

Що ще спільного? Обидва міста в різні часи були столицею Росії . В даний час обидва міста є самостійними суб'єктами Російської Федерації - містами федерального значення. В обох містах знаходяться урядові установи (в Пітері - Конституційний суд, в Москві - все решта). Обидва міста - лідери Росії за площею і за кількістю жителів, а також найбільші культурні і ділові центри. І обидва - міста-герої з довгою і славною історією.

А в чому ж різниця?

Відмінності в ментальності мешканців цих міст. Петербург більше тяжіє до Європи, не дарма ж Петро заснував його як «вікно в Європу». Москва ж ближче до азіатського менталітету , Тут більше виставлення напоказ, більше змагальності, більше груповий, общинної психології і менше індивідуальної. А ще, висловлюючись мовою сучасної молоді, москвичі більш гламурні, а пітерці більше готичні.

А ще, висловлюючись мовою сучасної молоді, москвичі більш гламурні, а пітерці більше готичні

Імператор Юрій I
Фото: camodd.ya.ru

Відмінності видно і в мові. Кордон між тротуаром і проїжджою частиною в Петербурзі зветься російським словом «поребрик», москвичі вважають за краще французький «бордюр». Головний вхід в будинок в Москві іменується «під'їзд», а ось в Північній Пальмірі - «парадне». Окремо стоїть висотний будинок по-московськи «вежа», а по-пітерський «точка».

У Пітері ви можете купити м'ясо, обсмажене на рожні, але це буде «шаверма», а не «шаурма», як в Москві. І не з курки, а з кури. І на гарнір буде «гречка», а не «гречка». Ну, а закушувати все це пітерець буде булкою, але не солодким борошняним виробом, як міг би подумати москвич, а тим, що москвичі називають «білий хліб», «батон». У пітерців хліб тільки однієї масті - чорний. Супи московські господині розливають по тарілках ополониками, а пітерські - ополоники. Слово «солянка» в Москві означає другу страву, а в Пітері - перше. Гасять овочі москвички в утятніце або гусятниці, а петербуржанкі - в латці.

Гасять овочі москвички в утятніце або гусятниці, а петербуржанкі - в латці

Великий-Олександрійський театр
Фото: Віктор Губернієв, особистий архів

Погасла і викинута на землю сигарета іменується в Пітері «хабарікі», а в Москві - «бичок». Якщо перше ще можна пояснити ( «хабар» - видобуток), то чому «бичок», абсолютно незрозуміло. Може бути, тому що цікавлять вони тільки «биків» - суб'єктів із зовнішністю парнокопитного? Тонкий светр під піджак в Москві іменується «водолазка», напевно, тому, що його водолази люблять надягати під свій гідронепроникний костюм. Пітерці ж носять «бадлон».

Торгові точки теж іменуються по-різному: москвичі вважають за краще називати малі магазинчики «наметами», а пітерці - «кіосками». Стирають олівцеві записи пітерці гумками, а москвичі - ластиками. Базікають москвичі по мобілі або мобільнику, а ось жителі Петербурга - по трубі або трубці. У метро москвичі заходять по проїзному, а пітерці - по картці. Коли рахунок грошей йде на тисячі, москвичі вживають слово «штука» - евфемізм з часів ОБХСС, а ось пітерці міряють гроші на вагу - тоннами. У Москві навісна дорога іменується «естакада», а в північній столиці - «віадук».

У Москві навісна дорога іменується «естакада», а в північній   столиці   - «віадук»

Покровський собор на Крові
Фото: Віктор Губернієв, особистий архів

Ще кілька цікавих спостережень: Санкт-Петербург - гладкий, як долонька. Є кілька гірок, і ті на околицях. Москва ж, як відомо, стоїть на семи пагорбах. І, наприклад, з Воробйових гір можна пів-Москви побачити. До Пітера з'їжджається в основному російський Північ, в Москву їдуть з усіх країв неосяжної країни. Серед петербуржців переважають блондини, Москва ж - вотчина брюнетів. Натуральні блондини в Москві - велика рідкість.

Петербург за всю історію міста чотири рази змінив назви (Санкт-Петербург - Петроград - Ленінград - Санкт-Петербург), Москва ж завжди була Москвою. Нева, на відміну від Москви-ріки, є рікою судноплавною, і тому в Петербурзі є таке диво, як розвідні мости. Санкт-Петербург набагато північніше Москви, і в червні ми можемо спостерігати там білі ночі. У Москві набагато більше автомобілів, і в години пік вони шикуються в гігантські пробки, в Пітері трафік скромніший, і пробки не такі великі.

У Москві набагато більше автомобілів, і в години пік вони шикуються в гігантські пробки, в Пітері трафік скромніший, і пробки не такі великі

Московсько-Ленінградський вокзал
Фото: Віктор Губернієв, особистий архів

У Москві в десятки разів більше міліції. Мені доводилося їздити в вагонах метро, ​​повністю забитих міліціонерами. При цьому в Москві найвища по країні злочинність. А ще в Москві величезна кількість влади - постійно можна спостерігати, як кортежі з мигалками влаштовують багатокілометрові пробки. У Петербурзі кортежі - велика рідкість. І міліції в Північній столиці набагато менше, зате більше моряків, адже Пітер - приморське місто.

Багато людей, що побували в обох столицях, відзначають, що петербуржці більш доброзичливі і культурні, але зате у москвичів більше розвинена ділова хватка, і вони більш практичні. Москвичі воліють розплачуватися банківськими картками, петербуржці - старої доброї готівкою. До речі, про готівці: обидва міста зображені на сучасних російських грошах. На 50-ти рублевої купюрі зображена стрілка Василівського острова, а на 100-рублевої - московський Большой театр. А раніше, ще з хрущовських часів, на грошах зображувалися тільки види московського Кремля.

Багато відмінностей у наших двох столиць, багато і подібності. Але головне - ми любимо їх!

Ілюстрації з альбому «Санкт-Москвабург»

Ну-ка, скажіть, в якому місті ми знаходимось?
А в чому ж різниця?
Може бути, тому що цікавлять вони тільки «биків» - суб'єктів із зовнішністю парнокопитного?